погода ясная и говенная" =

Пожалуй, самая забавная и, как сейчас говорят, доставляющая штука в книгах, с которыми мы работаем, это ПАСЛЕДСТВИЯ прежних читателей и библиотекарей былых времен.

Про библиотекарей говорить пока не будем, обратимся к читателям. Которые оставляют закладки, записки и сушеные цветы между страниц, отпечатки пальцев и следы меню на страницах; иногда доходит даже до кровавых пятен. Мы находим в книгах какие-то опилки кошмарные, щепки, волосню (в т.ч. искусственного происхождения), хлебные крошки, сальные пятна от свечей, оборванные кусками страницы, варварски загнутые уголки, пометы на полях, рисунки и записи. Рисунки и записи - это наиболее интересное и веселое.

Моя прекрасная коллега ezhik_ptica это добро сканит и щедро со мной делится.

Но - конец лирическому отступлению, о любезные мои френды, обратимся к конкретике!

Сарычев Г.А. (1763-1831). Путешествие Капитана Биллингса чрез Чукотскую землю от Берингова пролива до Нижнеколымского острога, и плавание Капитана Галла На судне Черном Орле по Северовосточному океану в 1791 году; С приложением Словаря двенадцати наречий диких народов, наблюдения над стужею в Верхнеколымском остроге, и наставления данного Капитану Биллингсу из государственной Адмиралтейств-Коллегии. - СПб.: в Морской Типографии, 1811.

На титуле написано: "Из библиотеки Выйского училища" и "Из книг Меновщикова" (это такой приказчик на Нижнетагильских заводах был). Кому принадлежат комментарии внутри книги, фиг его знает. Может, и Меновщикову этому самому. ))

Далее - в порядке следования страниц.

Начинается все довольно смиренно: "эту книгу читать путешественникам а не нам грешным".

И вдруг: "путешествия вообще все книги дрянь!"

Страниц через 30: "Прекрасная книга!"

А дальше - то, ради чего я весь этот пост затевала (а точнее, тырила у коллеги картинки с комментариями):

..."Ветер тихий, погода ясная и говенная".

Кому-то, видать, тоже не по нраву зимние антициклоны.

Финал: "Кому сия книга попадется в руки тот будет дурак".

• ru_job: Фото, Москва