Вот так

"Дауге залез в машину, выключил приемник и некоторое время сидел молча. Гриша отложил книгу и завел мотор. Дауге сказал, глядя перед собой:

-Жизнь дает человеку три радости, тезка. Друга, любовь и работу. Каждая из этих радостей отдельно уже стоит многого. Но так редко они собираются вместе!

-Без любви, конечно, обойтись можно, - вдумчиво сказал Гриша.

Дауге мельком взглянул на него.

-Да, можно, - согласился он.- Но это значит, что одной радостью будет меньше, а их всего три."

Стругацкие "Страна Багровых Туч. Стажеры"